[c@`sWdZddlmZmZmZddlZddlZddlZddlm Z ddl Z ddl Z ddl Z ddl mZddlmZddlmZddlmZd aiaetgaead Zd Zd Zdd ZdZ dZ!de"fdYZ#de#fdYZ$de#fdYZ%dS(sTranslation methods for generating localized strings. To load a locale and generate a translated string:: user_locale = tornado.locale.get("es_LA") print(user_locale.translate("Sign out")) `tornado.locale.get()` returns the closest matching locale, not necessarily the specific locale you requested. You can support pluralization with additional arguments to `~Locale.translate()`, e.g.:: people = [...] message = user_locale.translate( "%(list)s is online", "%(list)s are online", len(people)) print(message % {"list": user_locale.list(people)}) The first string is chosen if ``len(people) == 1``, otherwise the second string is chosen. Applications should call one of `load_translations` (which uses a simple CSV format) or `load_gettext_translations` (which uses the ``.mo`` format supported by `gettext` and related tools). If neither method is called, the `Locale.translate` method will simply return the original string. i(tabsolute_importtdivisiontprint_functionN(tBytesIO(tescape(tgen_log(tPY3(t LOCALE_NAMESten_USscG`s tj|S(sReturns the closest match for the given locale codes. We iterate over all given locale codes in order. If we have a tight or a loose match for the code (e.g., "en" for "en_US"), we return the locale. Otherwise we move to the next code in the list. By default we return ``en_US`` if no translations are found for any of the specified locales. You can change the default locale with `set_default_locale()`. (tLocalet get_closest(t locale_codes((s-lib/python2.7/site-packages/tornado/locale.pytgetAs cC`s)|atttjtgadS(s7Sets the default locale. The default locale is assumed to be the language used for all strings in the system. The translations loaded from disk are mappings from the default locale to the destination locale. Consequently, you don't need to create a translation file for the default locale. N(t_default_localet frozensettlistt _translationstkeyst_supported_locales(tcode((s-lib/python2.7/site-packages/tornado/locale.pytset_default_localeOs c C`siaxitj|D]X}|jds1qn|jd\}}tjd|stjd|tj j ||qntj j ||}|dkrt |d}|j ttj}WdQX|tjtjfkrd}qd}ntrt |d d |}nSt}tj |d d |#}|jtj|j WdQX|jd it| new.po 3. Compile:: msgfmt mydomain.po -o {directory}/pt_BR/LC_MESSAGES/mydomain.mo iNRt LC_MESSAGESs.mot languagess$Cannot load translation for '%s': %ssSupported locales: %s(tgettextRRRt startswithR#tisfileR$tstatRCt ExceptionRR"tstrRRRR RtTruet _use_gettextR6R7(R8tdomainRGtlangte((s-lib/python2.7/site-packages/tornado/locale.pytload_gettext_translationss" !& cC`stS(s1Returns a list of all the supported locale codes.(R(((s-lib/python2.7/site-packages/tornado/locale.pytget_supported_localessR cB`seZdZedZedZdZd d dZd d dZ de e e dZ de dZ d Zd ZRS( sObject representing a locale. After calling one of `load_translations` or `load_gettext_translations`, call `get` or `get_closest` to get a Locale object. cG`sx|D]}|sqn|jdd}|jd}t|dkrRqn7t|dkr|djd|dj}n|tkr|j|S|djtkr|j|djSqW|jtS(s4Returns the closest match for the given locale code.t-t_iii(treplaceRR(tlowertupperRR R (tclsR Rtparts((s-lib/python2.7/site-packages/tornado/locale.pyR s %  cC`st|dsi|_n||jkr|tks<ttj|d}|dkrlt|i}n'trt ||}nt||}||j|(s2         Z +