ó ù`]c@sadZddlZddlZddlmZddlmZmZdejfd„ƒYZ dS(s. Tests for NIST translation evaluation metric iÿÿÿÿN(tfind(t sentence_nistt corpus_nisttTestNISTcBseZd„ZRS(c Cs/tdƒ}tdƒ}tdƒ}t|dƒ-}tt|jƒdjƒdd!ƒ}WdQXtj|ddd ƒ¯}tj|ddd ƒŽ}ttd „|ƒƒ}ttd „|ƒƒ} xTtt dd ƒ|ƒD]:\} } t | || ƒ} t | | ƒd ksát ‚qáWWdQXWdQXdS(Nsmodels/wmt15_eval/ref.rusmodels/wmt15_eval/google.rus#models/wmt15_eval/mteval-13a.outputtriüÿÿÿiiÿÿÿÿtencodingtutf8cSs |jƒS(N(tsplit(tx((sAlib/python2.7/site-packages/nltk/test/unit/translate/test_nist.pyttcSs |jƒgS(N(R(R((sAlib/python2.7/site-packages/nltk/test/unit/translate/test_nist.pyR R i gš™™™™™©?( Rtopentmaptfloatt readlinesRtiotlisttziptrangeRtabstAssertionError( tselftref_filethyp_filetmteval_output_filet mteval_fintmteval_nist_scorestref_finthyp_fint hypothesest referencestit mteval_nistt nltk_nist((sAlib/python2.7/site-packages/nltk/test/unit/translate/test_nist.pyttest_sentence_nists   ,%(t__name__t __module__R"(((sAlib/python2.7/site-packages/nltk/test/unit/translate/test_nist.pyR s( t__doc__Rtunittestt nltk.dataRtnltk.translate.nist_scoreRRtTestCaseR(((sAlib/python2.7/site-packages/nltk/test/unit/translate/test_nist.pyts