Sphinx - en to ko translation catalogue (135 entries)

en: %b %d, %Y
ko: %Y년 %m월 %d일

en: %s (%s attribute)
ko: %s (%s의 속성)

en: %s (C function)
ko: %s (C 함수)

en: %s (C macro)
ko: %s (C 매크로)

en: %s (C member)
ko: %s (C 멤버 변수)

en: %s (C type)
ko: %s (C 데이터 형식)

en: %s (C variable)
ko: %s (C 변수)

en: %s (C++ class)
ko: %s (C++ 클래스)

en: %s (C++ function)
ko: %s (C++ 함수)

en: %s (C++ member)
ko: %s (C++의 멤버 변수)

en: %s (C++ type)
ko: %s (C++ 데이터 형식)

en: %s (built-in class)
ko: %s (내장 변수)

en: %s (built-in variable)
ko: %s (내장 변수)

en: %s (class in %s)
ko: %s (%s 종류)

en: %s (directive)
ko: %s (지시문)

en: %s (global variable or constant)
ko: %s (전역 변수 또는 상수)

en: %s (in module %s)
ko: %s (%s 모듈)

en: %s (module)
ko: %s (모듈)

en: %s (role)
ko: %s (역할)

en: %s() (%s class method)
ko: %s() (%s 클래스 메서드)

en: %s() (%s method)
ko: %s() (%s 메서드)

en: %s() (%s static method)
ko: %s() (%s의 정적 메서드)

en: %s() (built-in function)
ko: %s() 내장 함수)

en: %s() (class)
ko: %s() (클래스)

en: %s() (in module %s)
ko: %s() (%s 모듈)

en: %scommand line option; %s
ko: %s 명령; %s

en: About these documents
ko: 이 문서 정보

en: Arguments
ko: 인수

en: Attention
ko: 주의

en: Automatically generated list of changes in version %(version)s
ko: 버전 %(version)s의 변경 사항 (이 목록은 자동으로 생성합니다)

en: Builtins
ko: 기본

en: C API changes
ko: C API에 대한 변경

en: Caution
ko: 조심

en: Changed in version %s
ko: 버전 %s으로 변경

en: Collapse sidebar
ko: 사이드바 닫기

en: Complete Table of Contents
ko: 종합 목차

en: Contents
ko: 내용

en: Continued on next page
ko: 일반 색인

en: Copyright
ko: 저작권

en: Danger
ko: 위험

en: Deprecated
ko: 폐지

en: Deprecated since version %s
ko: 버전 %s 폐지

en: Error
ko: 오류

en: Expand sidebar
ko: 사이드바 열기

en: Footnotes
ko: 참고

en: Full index on one page
ko: 일반 색인

en: General Index
ko: 전체 색인

en: Global Module Index
ko: 모듈 총 색인

en: Go
ko: 바로 가기

en: Hide Search Matches
ko: 검색 결과 숨기기

en: Hint
ko: 힌트

en: Important
ko: 중요

en: Index
ko: 색인

en: Index pages by letter
ko: 알파벳별 색인

en: Indices and tables:
ko: 색인 및 표 목록:

en: Last updated on %(last_updated)s.
ko: 최종 업데이트: %(last_updated)s

en: Library changes
ko: 라이브러리에 대한 변경

en: Module Index
ko: 모듈 목록

en: Module code
ko: 모듈 코드

en: Module level
ko: 모듈 수준

en: Navigation
ko: 탐색

en: New in version %s
ko: 버전 %s에 추가

en: Next topic
ko: 다음 항목

en: Note
ko: 주석

en: Other changes
ko: 다른 변경 사항

en: Overview
ko: 개요

en: Overview: module code
ko: 설명: 모듈 코드

en: Parameters
ko: 매개 변수

en: Permalink to this definition
ko: 정의 주소

en: Permalink to this headline
ko: 제목 주소

en: Previous topic
ko: 이전 항목

en: Python Module Index
ko: Python 모듈 목록

en: Quick search
ko: 빠른 검색

en: Raises
ko: 예외

en: Release
ko: 출시

en: Return type
ko: 반환 형식

en: Returns
ko: 반환

en: Search
ko: 검색

en: Search %(docstitle)s
ko: %(docstitle)s에서 찾기

en: Search Page
ko: 검색 페이지

en: Search Results
ko: 검색 결과

en: Search within %(docstitle)s
ko: %(docstitle)s에서 찾기

en: See also
ko: 더 보기

en: Show Source
ko: 소스 코드를 보려면

en: This Page
ko: 현재 문서

en: Throws
ko: 예외

en: Tip
ko: 참고

en: Todo
ko: 과제

en: Variables
ko: 변수

en: Warning
ko: 경고

en: [docs]
ko: [문서]

en: [image]
ko: [그림]

en: [source]
ko: [소스]

en: all functions, classes, terms
ko: 함수, 클래스 및 용어 개관

en: attribute
ko: 속성

en: built-in function
ko: 내장 함수

en: can be huge
ko: 큰 경우가 있으므로 주의

en: class
ko: 클래스

en: class method
ko: 클래스 메소드

en: continued from previous page
ko: 이전 페이지에서 계속

en: data
ko: 데이터

en: directive
ko: 지시자

en: environment variable
ko: 환경 변수

en: environment variable; %s
ko: 환경 변수; %s

en: exception
ko: 예외

en: function
ko: 함수

en: glossary term
ko: 용어의 항목

en: grammar token
ko: 문법 토큰

en: index
ko: 색인

en: keyword
ko: 키워드

en: lists all sections and subsections
ko: 영역별 목차

en: macro
ko: 매크로

en: member
ko: 멤버 변수

en: method
ko: 메소드

en: module
ko: 모듈

en: modules
ko: 모듈

en: next
ko: 다음

en: next chapter
ko: 다음 장

en: object
ko: 객체

en: operator
ko: 연산자

en: original entry
ko: 원래 항목

en: previous
ko: 이전

en: previous chapter
ko: 이전 장

en: program option
ko: 프로그램 옵션

en: quick access to all modules
ko: 모든 모듈 조견표

en: reference label
ko: 참조 레이블

en: role
ko: 역할

en: search
ko: 검색

en: search this documentation
ko: 문서 검색

en: see %s
ko: %s 문서

en: see also %s
ko: %s 참조

en: statement
ko: 글

en: static method
ko: 정적 메서드

en: type
ko: 데이터 형식

en: variable
ko: 변수
